История одной песни. История песни «Ты одессит, Мишка»

13:23
/
24
/

Советская армия сдерживала наступление фашистов на Одессу с 5 августа по 16 октября 1941 года. Затем верховное командование отдало приказ оставить город и переправить войска на оборону Севастополя.

Это событие побудило Владимира Дыховичного написать стихотворение «Мишка» о парнишке из «Южной Пальмиры», который защищал родной город от гитлеровских захватчиков. Впоследствии оно стало одной из самых известных песен Леонида Утёсова.

История создания и смысл песни «Ты одессит, Мишка»

Владимир Абрамович отнёс стихотворение Модесту Табачникову. Композитор был коренным одесситом, поэтому с радостью взялся за музыку.

Достоверных сведений о том, как песня оказалась у Леонида Утёсова, нет, но известно, что она сразу же понравилась знаменитому артисту. Аранжировку создал Михаил Воловац, игравший в оркестре Леонида Осиповича.

Утёсов сразу же ввёл «Мишку» в свою концертную программу и нередко пел её, выступая на радио. Позже он вспоминал:

Мы гордились Ленинградом, гордились Москвой и оплакивали Одессу, сраженную в неравной борьбе. Поэт Владимир Дыховичный написал тогда же песню «Мишка-одессит», композитор Михаил Воловац сочинил музыку, а я, взволнованный событиями, запел: «Широкие лиманы, зеленые каштаны…»

Простой народ искренне полюбил песню, а вот некоторым членам Союза советских композиторов» она совсем не понравилась. На заседании организации, проходившем в апреле 1942 года, её подвергли критике. Автору стихотворения вменяли «идейно-эмоциональную ограниченность» и «мещанские представления о жизни». Композитору досталось за «чувствительность танго» и «сентиментальность салонного вальса».

Клип «Ты одессит, Мишка»

Давайте смотреть музыкальный видеоклип из фильма «Концерт фронту», в котором Леонид Утёсов спел «Мишку».

Кавер-версии

Вряд ли можно вспомнить всех исполнителей песни «Мишка». Послушаем версию «Хора Турецкого».

Так спела песню «Ты одессит, Мишка» Диана Арбенина с группой «Ночные снайперы».

Интересные факты

  • Слова песни «Ты одессит, Мишка» впервые напечатали на билете на концерт Утёсова.
  • В апреле 1944 года Владимир Дыховичный написал новую версию песни, назвав её «Мишка вернулся в Одессу».
  • Накануне освобождения Одессы над городом из самолётов разбрасывали листовки с заголовком «Ты – одессит, а это значит…» и полным текстом песни.

Вопросы и ответы

  • Кто написал песню «Ты одессит, Мишка»?

Стихотворение «Мишка» сочинил поэт Владимир Дыховичный. Его положил на музыку композитор Модест Табачников. Популярной стала песня в аранжировке Михаила Воловаца.

  • Кому посвящена песня «Ты одессит, Мишка»?

Стихотворение «Мишка» было написано после того, как советские войска отступили из Одессы, оставив город фашистам. Мишка, скорее всего, был вымышленным персонажем, хотя Леониду Утёсову писали одесситы, утверждавшие, что эта песня о них.

  • Кто исполнил песню «Ты одессит, Мишка»?

Впервые композицию спел Леонид Осипович Утёсов.

  • Когда была написана песня «Ты одессит, Мишка»?

Стихотворение «Мишка» было написано в конце 1941 года. Утёсов записал и впервые исполнил композицию в начале 1942 года.

  • В каком фильме прозвучала песня «Ты одессит, Мишка»?

Персонаж Утёсова моряк Лёнька исполняет песню «Ты одессит, Мишка» в кинофильме «Концерт фронту».

Текст песни «Ты одессит, Мишка»

Широкие лиманы, зеленые каштаны,
Качается шаланда на рейде голубом…
В красавице Одессе мальчишка голоштанный
С ребячьих лет считался заправским моряком.
И если горькая обида
Мальчишку станет донимать,
Мальчишка не покажет вида,
А коль покажет, скажет ему мать:

Припев:
«Ты одессит, Мишка, а это значит,
Что не страшны тебе ни горе, ни беда.
Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет
И не теряет бодрость духа никогда».

Изрытые лиманы, поникшие каштаны,
Красавица Одесса под вражеским огнем…
С горячим пулеметом, на вахте неустанно
Молоденький парнишка в бушлатике морском.
И эта ночь, как день вчерашний,
Несется в крике и пальбе.
Парнишке не бывает страшно,
А станет страшно, скажет он себе:

Припев

Широкие лиманы, сгоревшие каштаны,
И тихий скорбный шепот приспущенных знамен…
В глубокой тишине, без труб, без барабанов,
Одессу покидает последний батальон.
Хотелось лечь, прикрыть бы телом
Родные камни мостовой,
Впервые плакать захотелось,
Но комиссар обнял его рукой:

Припев

Широкие лиманы, цветущие каштаны
Услышали вновь шелест развернутых знамен,
Когда вошел обратно походкою чеканной
В красавицу Одессу гвардейский батальон.
И, уронив на землю розы,
В знак возвращенья своего
Парнишка наш не сдержит слезы,
Но тут никто не скажет ничего.

Хоть одессит Мишка, а это значит,
Что не страшны ему ни горе, ни беда:
Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет,
Но в этот раз поплакать, право, не беда!

Аккорды песни «Ты одессит, Мишка»

Am E Am E
Широкие лиманы, зелёные каштаны,
Am G Dm E
Качается шаланда на рейде голубом…
A Dm G C
В красавице Одессе мальчишка голоштанный
Dm Am E Am
С ребячьих лет считался заправским моряком.
G C
И если горькая обида
A Dm
Мальчишку станет донимать,
Dm Am
Мальчишка не покажет вида,
Dm F E
А коль покажет, скажет ему мать:

Припев:
E Am
Ты ж одессит, Мишка, а это значит,
A Dm
Что не страшны тебе ни горе, ни беда.
Dm Am
Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет,
Dm E Am F E Am
И не теряет бодрость духа никогда.

Скачать «Ты одессит, Мишка»

На сайте Song-Story.ru нельзя скачать песню «Мишка» Леонида Утёсова ни бесплатно, ни за деньги. Здесь можно лишь слушать песни и смотреть онлайн клипы. Табы, ноты, версии для караоке и минусовки ищите на специализированных ресурсах.

+3
Нет комментариев. Ваш будет первым!