Ещё 8 увлекательных историй, которые произошли с путешественниками за границей
Отзывчивые итальянцы, смешные случаи с соотечественниками и многое другое.
Дело было в Париже в продуктовом магазине. Стоим с другом выбираем еду, а рядом женщина в кислотно-розовых балетках. Дико она меня раздражать начала этими балетками, ну я и сказала: «Стоит тут фифа такая. Че лыбишься?!» А она так посмотрела на меня и на моем родном языке отвечает: «Ребят, и вам добрый вечер!» Так стыдно мне не было никогда. © My Story
Мы с коллегой были в командировке в Вероне. Бродили по центру. Пришло время обеда, но есть в помещении не хотелось. Нашли отличное кафе в переулке, сели, сделали заказ. И тут повеяло холодным ветром. Мы попросили пледы, но хозяин, он же официант, развел руками — мол, нет. Но через пару минут притащил нам свою куртку и жилет. Я ела вкусный обед и улыбалась от тепла совершенно чужого нам человека. © Story Now
Однажды я посетил школу в крошечной деревне в горах на севере Таиланда. Дети задавали мне кучу вопросов, один из которых я запомнил ярче всего. Ребенок спросил меня, какая погода в моей стране, а я сказал ему, что сейчас идет снег. В классе все зашумели, после чего учитель попросил: «Дети хотели бы, чтобы вы подробней рассказали об этом „снеге“». Они в жизни ничего не слышали о нем! Так здорово было им рассказывать об этом. © chocolate_soymilk
Нас как-то знакомые позвали вместе провести отпуск в стране, где они уже были, а мы — еще нет. Подавалось это под соусом «мы вам все покажем, все расскажем, куда поехать, где интересно». Ну мы согласились. Прилетаем, и оказалось, что для них «интересно» — это проводить время в 10-этажных торговых центрах, а в промежутках — жариться на пляже. И все разговоры у них лишь о том, где что можно сожрать повкуснее. А там страна с многотысячелетней историей, потрясающая архитектура, храмы, музеи. Мы через пару дней не выдержали и решили отдыхать самостоятельно. Так на нас столько обиды потом было, что мы компанию развалили. © Тревожное Пирожное
Однажды идем мы с сестрой по улице в Сеуле. Сзади идут два парня-туриста. Один из них говорит другому: «Смотри, какие эти хангучки (это пренебрежительное название кореянок) высокие! И ноги ровные!» Второй ему: «Да, ноги ниче такие. Вот бы еще на рожи посмотреть. Давай обгоним их и посмотрим». И при этом говорят на нашем родном языке. Тут сестра не выдерживает, оборачивается и говорит: «Обгонять не надо, рожи у нас тоже ничего». © Bisquit
Дело было в Египте. Вечером в отеле жена решила помыться в душе, а шампунь закончился. Муж, который вроде как хорошо знал английский и этим всегда хвастался перед женой, позвонил на ресепшен, объяснил, что нужно. Там вроде поняли и через минут 10 принесли соль и перец. Жена посмеялась и позвонила сама. Объясняла-объясняла, вроде, поняли. Ждали минут 40, но так никто и не пришел. После чего муж сказал: «Вот видишь, я все равно английский лучше знаю. Мне вон хоть соль и перец принесли, а тебе вообще ничего». © SenatorI
Несколько лет назад мы с двоюродным братом поехали в Данию. И удивились, как все там хорошо выглядят и насколько стильно одеты. Дошло до того, что мы решили с ним сыграть в игру: кто найдет безвкусно одетого человека. Мы 2 часа протопали по самому центру Копенгагена, но так и никого не нашли! Я для себя решил, что жить там не хочу: иногда хочется носить удобную, немодную одежду, бегая по делам, а не оставаться неизменно стильным на протяжении всех 24 часов в сутках. © TwoHeadedCactus
Были c женой в Италии на свадьбе. В 3 часа ночи нас повез обратно в отель папа жениха. Мы просто в ауте, так как толком не спали и весь день до свадьбы гуляли по Риму. Хотелось просто упасть и заснуть. И начали колесить по одному району Рима, я уж думал, что заблудился батек. С женой переглядываемся, думаем, попали. Затем батя останавливается около чувака, начинает с ним болтать. Думаю, дорогу спрашивает. А потом, блин, выясняется через сестру жениха, которая сзади сидела и все понимала, что батек уже полчаса кружит по району, чтобы найти своему приятелю парковочное место! Мы просто обалдели. Потом они разъехались, видимо, чувак сам поехал себе место искать, и буквально через 3 минуты батя привозит нас к отелю. Вот такие итальянцы: помочь приятелю — дело святое, и неважно как. © jacosha
Дело было в Париже в продуктовом магазине. Стоим с другом выбираем еду, а рядом женщина в кислотно-розовых балетках. Дико она меня раздражать начала этими балетками, ну я и сказала: «Стоит тут фифа такая. Че лыбишься?!» А она так посмотрела на меня и на моем родном языке отвечает: «Ребят, и вам добрый вечер!» Так стыдно мне не было никогда. © My Story
Мы с коллегой были в командировке в Вероне. Бродили по центру. Пришло время обеда, но есть в помещении не хотелось. Нашли отличное кафе в переулке, сели, сделали заказ. И тут повеяло холодным ветром. Мы попросили пледы, но хозяин, он же официант, развел руками — мол, нет. Но через пару минут притащил нам свою куртку и жилет. Я ела вкусный обед и улыбалась от тепла совершенно чужого нам человека. © Story Now
Однажды я посетил школу в крошечной деревне в горах на севере Таиланда. Дети задавали мне кучу вопросов, один из которых я запомнил ярче всего. Ребенок спросил меня, какая погода в моей стране, а я сказал ему, что сейчас идет снег. В классе все зашумели, после чего учитель попросил: «Дети хотели бы, чтобы вы подробней рассказали об этом „снеге“». Они в жизни ничего не слышали о нем! Так здорово было им рассказывать об этом. © chocolate_soymilk
Нас как-то знакомые позвали вместе провести отпуск в стране, где они уже были, а мы — еще нет. Подавалось это под соусом «мы вам все покажем, все расскажем, куда поехать, где интересно». Ну мы согласились. Прилетаем, и оказалось, что для них «интересно» — это проводить время в 10-этажных торговых центрах, а в промежутках — жариться на пляже. И все разговоры у них лишь о том, где что можно сожрать повкуснее. А там страна с многотысячелетней историей, потрясающая архитектура, храмы, музеи. Мы через пару дней не выдержали и решили отдыхать самостоятельно. Так на нас столько обиды потом было, что мы компанию развалили. © Тревожное Пирожное
Однажды идем мы с сестрой по улице в Сеуле. Сзади идут два парня-туриста. Один из них говорит другому: «Смотри, какие эти хангучки (это пренебрежительное название кореянок) высокие! И ноги ровные!» Второй ему: «Да, ноги ниче такие. Вот бы еще на рожи посмотреть. Давай обгоним их и посмотрим». И при этом говорят на нашем родном языке. Тут сестра не выдерживает, оборачивается и говорит: «Обгонять не надо, рожи у нас тоже ничего». © Bisquit
Дело было в Египте. Вечером в отеле жена решила помыться в душе, а шампунь закончился. Муж, который вроде как хорошо знал английский и этим всегда хвастался перед женой, позвонил на ресепшен, объяснил, что нужно. Там вроде поняли и через минут 10 принесли соль и перец. Жена посмеялась и позвонила сама. Объясняла-объясняла, вроде, поняли. Ждали минут 40, но так никто и не пришел. После чего муж сказал: «Вот видишь, я все равно английский лучше знаю. Мне вон хоть соль и перец принесли, а тебе вообще ничего». © SenatorI
Несколько лет назад мы с двоюродным братом поехали в Данию. И удивились, как все там хорошо выглядят и насколько стильно одеты. Дошло до того, что мы решили с ним сыграть в игру: кто найдет безвкусно одетого человека. Мы 2 часа протопали по самому центру Копенгагена, но так и никого не нашли! Я для себя решил, что жить там не хочу: иногда хочется носить удобную, немодную одежду, бегая по делам, а не оставаться неизменно стильным на протяжении всех 24 часов в сутках. © TwoHeadedCactus
Были c женой в Италии на свадьбе. В 3 часа ночи нас повез обратно в отель папа жениха. Мы просто в ауте, так как толком не спали и весь день до свадьбы гуляли по Риму. Хотелось просто упасть и заснуть. И начали колесить по одному району Рима, я уж думал, что заблудился батек. С женой переглядываемся, думаем, попали. Затем батя останавливается около чувака, начинает с ним болтать. Думаю, дорогу спрашивает. А потом, блин, выясняется через сестру жениха, которая сзади сидела и все понимала, что батек уже полчаса кружит по району, чтобы найти своему приятелю парковочное место! Мы просто обалдели. Потом они разъехались, видимо, чувак сам поехал себе место искать, и буквально через 3 минуты батя привозит нас к отелю. Вот такие итальянцы: помочь приятелю — дело святое, и неважно как. © jacosha
