Вся грязь Лондона - в одном флаконе. Рецензия на «1907» Бо Ларсона
Бо Ларсона наконец-то перевели в России. Один из лучших детективщиков Скандинавии некоторое время оставался вне поля зрения российских читателей, но вот, наконец, прорвало. Издательство Азбука решило не мудрствовать лукаво и начать с издания главного хита Бо Ларсона — «1907».
Я читала эту книгу несколько раз и могу о ней говорить часами. То, как Ларсон описал Лондон, — это нечто. Вся грязь столицы Туманного альбиона, вся чопорность, вся лживость — в этой книге.
Ларсон, подобно своему «почти однофамильцу» Стигу Ларсону, «грязи не боится», прет по ней, как тот танк. Ничто же сумняшеся описывает зверское насилие, инцест, и, простите за выражение, чадолюбие. Иные страницы настолько мерзкие, что хочется помыться после их прочтения.
Профессиональный историк по образованию, Ларсон воспроизводит Лондон 1907 года таким, каким он, наверное (я то не историк), и был. Во всяком случае, ему веришь в миллион раз больше, чем Артуру Конан Дойлю, Лондон которого — это такой чистенький, добренький город.
У Ларсона Лондон — это зверь, это насильник и убийца, гораздо более страшный, чем тот маньяк, что кромсает девушек в книге.
В этом Ларсон явно следует традициям Достоевского. Вообще, «1907» — это очень умный, филигранно построенный роман с двойным, а то и тройным дном. Настоящая современная классика.
От всей души рекомендую всем ознакомиться с творчеством Бо Ларсона, начав с исторического детектива 1907!
Вы точно не пожалеете.