По-видимому, это один из наиболее важных имеющихся документов об НЛО. 23 сентября 1947 года в самом начале «современной» эпохи НЛО, генерал Натан Туайнинг (Nathan Twining), глава Научно-технического управления ВВС США написал письмо с грифом «секретно» генералу ВВС США Джорджу Шульгену (начальнику штаба ВВС) о «летающих тарелках». Он сообщил, что объекты были «реальными, а не видениями или вымыслом». «Возможно, это окажутся природные явления, – пишет он, – например, метеоры». Но «сообщения об их эксплуатационных характеристиках, таких, как экстремальный угол подъёма, маневренность (особенно на поворотах) и действия, которые должны быть рассмотрены, уход, когда их заметили… порождают уверенность, что некоторые из объектов управляются вручную, автоматически или дистанционно».
Туайнинг перечислил некоторые общие черты в описаниях НЛО. Как правило, они беззвучны, имеют металлическую или светоотражающую поверхность, не оставляют инверсионного следа, имеют круглую или эллиптическую форму и часто плоское дно. Многие описания упоминают купол на вершине. В нескольких сообщениях говорилось, что объекты летели строем. Действительно, вполне конкретная информация.
Антиуфологи указывают на сообщение Туайнинга о том, что никаких обломков летающих тарелок не обнаружено. В самом деле, ему, надо думать, лучше было об этом знать. Но нам неизвестно, мог ли на самом деле Туайнинг рассказать Шульгену о крушении НЛО, если таковое действительно случилось. Проще говоря, если тому «не нужно было об этом знать», то Туайнинг мог ничего ему и не сказать.
С другой стороны, Туайнинг утверждает, что НЛО не являются секретными американскими аппаратами. Это стало неожиданностью для Шульгена, который ожидал узнать, что беспокоиться не о чем, что всё находится под контролем. Скрыл ли Туайнинг тот факт, что НЛО являются продуктом некой технологии? Это резонный вопрос.
Сейчас, по прошествии более полувека, кажется, что нет. Просто-напросто не существует надёжных доказательств того, что США имели в 1947 году какой-либо аппарат, экспериментальный или некий иной, который мог бы повлечь повторяющиеся сообщения о появлениях «летающих тарелок». Во всяком случае, почему тогда Туайнинг писал Шульгену о необходимости продолжать их изучение, если это были просто американские устройства? Если бы для этого не было веских причин, он бы так не написал.
Автор: Ричард Майкл Долан (Richard Michael Dolan).
Оригинальный .
Перевод: Станислав Ермаков,
Ассоциация «Экология Непознанного» и вестник «Аномалия».
