Мало есть людей, которые хоть раз не слышали милую тему оркестра, которая называется «El Bimbo». Советским телезрителям она известна как запись оркестра Поля Мариа в телевизионных заставках.
Она звучала в эфирах СССР сотни раз.
В 1980 году «El Bimbo» вышла на виниловой пластинке оркестра Поля Мориа «Под музыку Вивальди».
В июне 1974 года эта песня вышла в исполнении французской диско-группы Bimbo Jet.
Автором ее был участник группы Клод Морган и «El Bimbo» взлетела на верхушки хит-парадов во Франции (1,3 млн копий), Турции, Испании, Ливане и Италии. Она была известна и в других странах. Даже в США «El Bimbo» угодила в первую строчку диско-чарта. Разумеется, вскоре на эту песню стали появляться каверы.
Вот именно такая версия звучала на советском телевидении, в исполнении ансамбля Вячеслава Мещерина.
И в СССР делали еще несколько каверов, но этот, пожалуй, самый известный.
Отличный мультфильм!
В 1984 году выходит первая часть комедийной франшизы «Полицейская академия».
В эпизоде с баром «Голубая устрица» звучит песня «El Bimbo» и в дальнейшем, как только кто-то из полисменов попадает в гей-бар, она будет играть каждый раз.
Есть также такая информация, что «El Bimbo» был написан и впервые исполнен еще в 1971 году афганским певцом Ахмадом Захиром и она вышла под названием «Tanha Shodam Tanha». В общем, мелодия та же.
Ну что же получается? Французы просто украли его песню? Это сложно доказать, что автором является именно афганский певец, а не Клод Морган. Точной датировки песни нигде официально не подтверждено, каталоги афганских записей в то время никто не вел.
Вполне возможно, что путаница могла возникнуть из-за опечатки на обложке альбома, где стоял не 1971 год, а 1977. Вполне возможно это тоже был кавер, выпущенный через 4 года после французской оригинальной песни. Сам Ахмад Захир нам уже этого не расскажет. Он погиб (или же его убили) 14 июня 1979 года. В этот день ему исполнилось 33 года.