Летний дворец тайских королей
На берегу живописной реки Чаупхрая, в тайской провинции Аюттхая, можно увидеть архитектурный ансамбль, который несколько столетий подряд служил летней резиденцией монархов. Банг Па Ин, именно так называется потрясающий объект, «парящий» над водной гладью, до сих пор используется королевской семьей, привлекая к себе внимание не только изысканными архитектурными деталями и необычным местом расположения. Романтичные легенды, передающиеся из поколения в поколение, подогревают интерес туристов к уникальной жемчужине Таиланда.
С историей строительства удивительного королевского дворца связанно много легенд, но самой популярной среди местных жителей, которые с удовольствием делятся с любопытными туристами, является свидетельство голландского купца, посещавшего райский уголок в тайской провинции Аюттхая в XVII веке. Иеремиаса ван Влита писал, что в тот период молодой король Экатосарота потерпел кораблекрушение недалеко от острова Банг Па-Ин среди реки Чаупхрая. Счастливое спасение стало началом романтичной истории, повествующей о том, как монарх влюбился в местную девушку, которая родила внебрачного сына.
Интересный факт: Монарх не только признал ребенка, со временем он привел его к трону уже под именем короля Прасат Тхонга, который правил с 1629 по 1656 гг. Во время своего правления он основал монастырь на том острове, где спасся отец и, где всю жизнь жила его мать. Затем приказал создать пруд, среди водной глади которого построить дворец. В 1632 году, в год рождения его сына, Дворец Банг Па-Ин уже возвышался над водой. Удивительный комплекс радовал глаз вплоть до падения крупнейшего города на планете, которым был тогда Аютхай (1767 г.), но когда бирманская армия захватила королевство, Дворец Банг Па-Ин был варварски разорен. К 1807 году от роскошного ансамбля осталась только память, поскольку он практически полностью был разрушен.
Только спустя 100 лет король Рама IV (известный как Монгкут) и его сын Рама V (он же король Чулалонгкорн), активно взялись за реконструкцию, точнее сказать, за новое строительство. Большинство зданий, которые сегодня входят в комплекс Bang Pa-In, были построены между 1872 и 1899 годами. Чулалонгкорн, вдохновленный западной архитектурой, сделал все, чтобы грандиозный комплекс сочетал в себе лучшие традиции восточной архитектуры, щедро приправленные европейским дворцовом стилем, включая роскошные садово-парковые зоны. Смешение стилей с его потрясающим контрастом позволило превратить летнюю резиденцию в элегантную, завораживающую композицию.
С тех пор летняя резиденция много десятилетий была местом отдыха монарших семей, а в последние годы король Рама IX и королева Сирикит используют летний дворец в качестве приемной, где проводятся встречи, банкеты и важные мероприятия.
• Попадая на территорию на летней резиденции Банг Па-Ин, гости увидятсвятилище Ho Hem Monthian Thewarat (находится слева), представляющее собой небольшое каменное сооружение в виде буддийской ступы, оформленной в кхмерском стиле.
• Напротив, на другой стороне пруда, находится «Зал собраний» или Saphakhan Ratchaprayun, который предназначался для родственников королевской семьи. Официозное двухэтажное здание в колониальном стиле было построено в 1876 году для размещения братьев/родственников мужчин короля и их многочисленной свиты.
• Самым символичным объектом, входящим в состав Внешнего дворца, стал павильон Phra Thinang Aisawan Thiphya-art, что в переводе означает «Божественный престол личной свободы». Построенный в 1876 году, он единственный является ярким образцом тайского стиля, привлекая к себе внимание не только фантастическими формами и убранством. Расположенный посреди пруда (из-за чего к нему невозможно добраться), павильон примечателен еще и тем, что является копией впечатляющего архитектурного объекта, построенного королем Монкутом в Большом дворце Бангкока.
•Пхра Тинанг Варопат Пхинам или «Превосходная и сияющая Небесная Обитель» – это роскошный особняк, который до сих пор используют члены королевской семьи. Построенный в типично европейском архитектурном стиле (1876 г.), он выполняет функции тронного зала, где имеется скрытые от посторонних глаз апартаменты для отдыха монарха. Его покои и коридоры можно считать выставочным пространством, поскольку их стены украшают картины, где запечатлены события из тайской истории, мифологии и литературы.
• Выдающимся объектом Внешнего дворца считается и красочнаябашня Withun Tasana, построенная в 1881 году. Ранее она выполняла роль астрономической обсерватории, а теперь служит смотровой башней и открыта для широкой публики.
Внутренний дворец предназначен лишь для короля и его семьи. Это пространство максимально закрыто от любопытных глаз. В жилые апартаменты монархов вход был запрещен для всех придворных мужчин, включая членов королевской семьи (братья и др. родственники мужчины со свитой), чтобы не нарушать уединение избранниц короля. Внутренний дворец отделен от внешнего мира мостом Bang Pa-In, покрытым решетчатой оградой, с которой дамы могли наблюдать за кипящей жизнью Внешнего дворца, не будучи замеченными. Построенный в виде изысканного павильона в стиле неоклассицизма, он стал пропускным пунктом, который преодолеть могли лишь избранные.
• По сведениям, на территории Внутреннего дворца помимо королевской резиденции было построено много зданий, оформленных в западноевропейском стиле. Все они предназначались для свиты жен, сестер и матери короля, состоящей только из придворных дам. К сожалению, второстепенные объекты, потеряв свой функционал, были разрушены или демонтированы, хотя роскошные дворцовые сады и летние строения в виде беседок, павильонов, уединенных домиков все еще разбросаны по его территории.
• Особняк Пхра Тхинанг Утхайан Пхумисатиан («Сад безопасной земли») был любимой резиденцией короля Чулалонгкорна, когда он останавливался в своем летнем дворце Банг Па-Ин. Построенный в 1877 году из дерева, он сгорел в 1938 году во время одного из ремонтов. Реплика, которую мы можем видеть сегодня, была построена в конце XX века по приказу нынешней королевы Сирикит.
• Особняк Phra Thinang Wehart Chamrun, построенный китайскими строителями в 1889 году, является точной копией торговой палаты Китая, подаренной королю Раме V. Его можно считать общественным зданием, поскольку здесь имеется зал с троном, оформленном в традиционном в китайском стиле и святилище с алтарем, где запечатлены имена королей Монгкута и Чулалонгкорна и их жен.
1. История появления королевского дворца
С историей строительства удивительного королевского дворца связанно много легенд, но самой популярной среди местных жителей, которые с удовольствием делятся с любопытными туристами, является свидетельство голландского купца, посещавшего райский уголок в тайской провинции Аюттхая в XVII веке. Иеремиаса ван Влита писал, что в тот период молодой король Экатосарота потерпел кораблекрушение недалеко от острова Банг Па-Ин среди реки Чаупхрая. Счастливое спасение стало началом романтичной истории, повествующей о том, как монарх влюбился в местную девушку, которая родила внебрачного сына.
Интересный факт: Монарх не только признал ребенка, со временем он привел его к трону уже под именем короля Прасат Тхонга, который правил с 1629 по 1656 гг. Во время своего правления он основал монастырь на том острове, где спасся отец и, где всю жизнь жила его мать. Затем приказал создать пруд, среди водной глади которого построить дворец. В 1632 году, в год рождения его сына, Дворец Банг Па-Ин уже возвышался над водой. Удивительный комплекс радовал глаз вплоть до падения крупнейшего города на планете, которым был тогда Аютхай (1767 г.), но когда бирманская армия захватила королевство, Дворец Банг Па-Ин был варварски разорен. К 1807 году от роскошного ансамбля осталась только память, поскольку он практически полностью был разрушен.
2. Как руины превратились в летнюю королевской резиденции
Только спустя 100 лет король Рама IV (известный как Монгкут) и его сын Рама V (он же король Чулалонгкорн), активно взялись за реконструкцию, точнее сказать, за новое строительство. Большинство зданий, которые сегодня входят в комплекс Bang Pa-In, были построены между 1872 и 1899 годами. Чулалонгкорн, вдохновленный западной архитектурой, сделал все, чтобы грандиозный комплекс сочетал в себе лучшие традиции восточной архитектуры, щедро приправленные европейским дворцовом стилем, включая роскошные садово-парковые зоны. Смешение стилей с его потрясающим контрастом позволило превратить летнюю резиденцию в элегантную, завораживающую композицию.
С тех пор летняя резиденция много десятилетий была местом отдыха монарших семей, а в последние годы король Рама IX и королева Сирикит используют летний дворец в качестве приемной, где проводятся встречи, банкеты и важные мероприятия.
3. Структурные особенности архитектурного комплекса Банг Па-Ин
Как и большинство традиционных королевских резиденций Таиланда, комплекс разделен на две части – Внешний и Внутренний дворец. Внешняя композиция из прекрасных зданий выполняет функцию официальных и церемониальных пространств, где проводились избранные встречи с высокопоставленными придворными и иностранными гостями. Сейчас большинство этих строений открыты для публики, что позволяет поближе познакомиться с жизнью тайских монархов.• Попадая на территорию на летней резиденции Банг Па-Ин, гости увидятсвятилище Ho Hem Monthian Thewarat (находится слева), представляющее собой небольшое каменное сооружение в виде буддийской ступы, оформленной в кхмерском стиле.
• Напротив, на другой стороне пруда, находится «Зал собраний» или Saphakhan Ratchaprayun, который предназначался для родственников королевской семьи. Официозное двухэтажное здание в колониальном стиле было построено в 1876 году для размещения братьев/родственников мужчин короля и их многочисленной свиты.
• Самым символичным объектом, входящим в состав Внешнего дворца, стал павильон Phra Thinang Aisawan Thiphya-art, что в переводе означает «Божественный престол личной свободы». Построенный в 1876 году, он единственный является ярким образцом тайского стиля, привлекая к себе внимание не только фантастическими формами и убранством. Расположенный посреди пруда (из-за чего к нему невозможно добраться), павильон примечателен еще и тем, что является копией впечатляющего архитектурного объекта, построенного королем Монкутом в Большом дворце Бангкока.
•Пхра Тинанг Варопат Пхинам или «Превосходная и сияющая Небесная Обитель» – это роскошный особняк, который до сих пор используют члены королевской семьи. Построенный в типично европейском архитектурном стиле (1876 г.), он выполняет функции тронного зала, где имеется скрытые от посторонних глаз апартаменты для отдыха монарха. Его покои и коридоры можно считать выставочным пространством, поскольку их стены украшают картины, где запечатлены события из тайской истории, мифологии и литературы.
• Выдающимся объектом Внешнего дворца считается и красочнаябашня Withun Tasana, построенная в 1881 году. Ранее она выполняла роль астрономической обсерватории, а теперь служит смотровой башней и открыта для широкой публики.
Внутренний дворец предназначен лишь для короля и его семьи. Это пространство максимально закрыто от любопытных глаз. В жилые апартаменты монархов вход был запрещен для всех придворных мужчин, включая членов королевской семьи (братья и др. родственники мужчины со свитой), чтобы не нарушать уединение избранниц короля. Внутренний дворец отделен от внешнего мира мостом Bang Pa-In, покрытым решетчатой оградой, с которой дамы могли наблюдать за кипящей жизнью Внешнего дворца, не будучи замеченными. Построенный в виде изысканного павильона в стиле неоклассицизма, он стал пропускным пунктом, который преодолеть могли лишь избранные.
• По сведениям, на территории Внутреннего дворца помимо королевской резиденции было построено много зданий, оформленных в западноевропейском стиле. Все они предназначались для свиты жен, сестер и матери короля, состоящей только из придворных дам. К сожалению, второстепенные объекты, потеряв свой функционал, были разрушены или демонтированы, хотя роскошные дворцовые сады и летние строения в виде беседок, павильонов, уединенных домиков все еще разбросаны по его территории.
• Особняк Пхра Тхинанг Утхайан Пхумисатиан («Сад безопасной земли») был любимой резиденцией короля Чулалонгкорна, когда он останавливался в своем летнем дворце Банг Па-Ин. Построенный в 1877 году из дерева, он сгорел в 1938 году во время одного из ремонтов. Реплика, которую мы можем видеть сегодня, была построена в конце XX века по приказу нынешней королевы Сирикит.
• Особняк Phra Thinang Wehart Chamrun, построенный китайскими строителями в 1889 году, является точной копией торговой палаты Китая, подаренной королю Раме V. Его можно считать общественным зданием, поскольку здесь имеется зал с троном, оформленном в традиционном в китайском стиле и святилище с алтарем, где запечатлены имена королей Монгкута и Чулалонгкорна и их жен.